Etwinning projekt
Španjolci su nam poslali film o obiteljskom nasilju, a Francuzi o problemima u školi koju većinom pohađaju djeca imigranata
Otac ga je tjerao da pije mokraću, gasio je opuške na njemu, tukao ga, zatvarao u mračne prostorije i vrijeđao. Srećom ovo se nije dogodilo nekom dječaku kojeg poznajemo, nego Pablu, liku iz filma “El bola”. Taj smo film, mi učenici 7.b, gledali prošli tjedan u sklopu eTwinning projekta „Europski film za djecu“. Film su nam poslali kolege iz škole Azuer iz španjolskog grada Ciudad Real, koji zajedno s nama i učenicima iz škole Sainte Ursule – Louise de Bettignies iz Pariza u Francuskoj sudjeluju u ovom eTwinning projektu.
Film nam se jako svidio i mislimo da bi ga trebalo vidjeti što više djece i roditelja jer kroz vrlo zanimljivu priču prenosi poruku da je važno reagirati na nasilje, čak i kada se nasilje dešava iza zatvorenih vrata neke obitelji. Ova dramatična priča o dvojici dječaka, Pablu i Alfredu, gledatelja potiče i na razmišljanje o važnosti suosjećanja i solidarnosti. Film se bavi i predrasudama, a na tu dimenziju filma autor nam je skrenuo pažnju kroz razlike u dvjema obiteljima. Zanimljivo je da djecu dobro odgaja Alfredova obitelj, koja prihode za život zarađuje tetoviranjem, a obiteljski prijatelj i kum im je gay osoba oboljela od AIDS-a.
Učenici iz francuske škole poslali su nam film “Razred”. Taj film, nagrađen 2008. Zlatnom palmom na festivalu u Cannesu, gotovo dokumentaristički, dočarava odnose između učenika i učitelja u jednoj francuskoj školi koju pohađaju pretežno djece imigranata. Film ” Razred” gledali smo u studenom, a naš film “Ljubav ili smrt”, mi i naši partneri gledali smo u listopadu.
Nakon gledanja filma zadatak nam je bio komentirati ga, a svoja smo zapažanja kolegama na uvid poslali u nekom od digitalnih alata. Tako smo npr. komentare za film “Ljubav ili smrt” stavili na Piktochart plakate. Za film “Razred” načinili smo kratki zvučni komentar koji smo uredili u alatu Adobe Audition, a naše smo komentare podijelili putem SoundCloud platforme za dijeljenje zvučnih zapisa. Komentare za “El bolu”, posljednji film u našem projektu, s kolegama smo podijelili putem SnackTool alata.
Problem nam je u ovom projektu bila jezična barijera, ali uz pomoć učiteljica, naši su komentari ipak u svijet otišli na engleskom jeziku. Naše smo komentare objavili na Twinspaceu eTwinning platforme, te na blogu projekta. Neke od naših radova možete pogledati na poveznicama ispod teksta, a više na blogu projekta na adresi https://erasmussix.wordpress.com /Veronika Poljak, 7.b; foto: S.L. i preuzeto s interneta/
https://vimeo.com/201100697%20%20-%20El%20bola%20-%20Music
http://share.snacktools.com/98E6586569B/bhmyzs8j – “El bola” – Prejudice
http://snack.to/bhpm4jkx?UA_PHPSESSID=cpvq2s88valifqr5edskardqf3 – “El bola” -Frendship
https://magic.piktochart.com/output/18049046-piktochart-plakat-veronika-poljak-7b
https://magic.piktochart.com/output/18054415-film-love-or-death
https://soundcloud.com/stojanka-lesi-ki/the-class-croatian-comments-2
